South-East Coast Customs

Salut,

melodie DACIA
   
  Asculta  mai multe  audio   diverse



Era dimineata, cam ca asta de azi... numai ca era ieri... ma trezesc plictisit de monotonia somnului si de un fulg sin perna care se inCAPATANA sa nu se muleze pe mecla-mi.

Ma scol... ma trezesc... ma duc sa pun de cafea... pun de cafea... ma uit pe geam... pe geam: parcare, cu masini... si el, sa ii spunem generic "mester".

In toata cohorta de pasaturi, mertane si bemveuri.... se distinge in parcare... EA, o mamaie de vreo 25-30 de anisori, cu pielea creponata de rugina, si o inima care nu a mai pornit de toamna trecuta ... cand proprietarul i-a luat by-pass-u de la carburator.
Ideea e ca anu asta Mesteru si-a cam neglijat iubirea si coboara cu noaptea in cap, sau invers... sa ii magaie formele.
Si cam pe cand ma trezeam eu... omu era cam un ginecolog a inceput sa isi bage manuta lui de fost electrician ... si a scos tot ce "era in plus".... si la un moment dat se aude zdranganit de cheie, tubulara, dupa sunet... si clasicul "ptiu, futu-ti gura ma-tii, care ai proiectat-o"...
Moment in care, alti mesteri, care stateau ca suricatele in vizuinile lor... au inceput unu cate unu sa iasa din casa...
Astfel am ajuns la concluzia ca o Dacie... leaga suflete... ma gandeam chiar sa pun de o campanie.... o dacie de minim 20 la 10 locuitori.

Cand am vazut eu ca se strange gasca... am zis... ma duc sa vad ce se intampla... desi stau ca si ei de 20 de ani in bloc... nu pot sa ma bag asa aiurea in seama..."ma duc sa duc gunoiu"...

Ajuns la pubela, langa palcul de mesteri....tocmai ce se apropia unul, care a avut mai multa munca munca de convingere cu consoarta:

-Salut, vecine, (pe ceilalti 2 ii neglijeaza, pentru ca nu e a lor) ce are?
Propetaru.... da din cap cu dublu subinteles:
(1. nu merge, nu stiu, vedem, cercetam
2. hai sa dai o mana de ajutor)
Mesterul 2, in schimb, da raspunsul clasic al romanului care are o relatie de fraternitate cu "tot ce misca in tara asta": Nu vrea sa porneasca!!?

Si discutii, si contre... si nu mai aveam scuze sa stau pe acolo, dar dupa ce am ajuns sus... cred ca consiliul medicilor a ajuns la concluzia ca: "TREBUIE SA IL DESCHIDEM".... ca pe la ora 1... fiecare a venit cu trusa de scule de al fostele dacii... si precum niste neurochirurgi... s-au aplecat asupra problemei...

Intr-o ora... motorul era scos.... si oarecum se incepea... sa se dezmembreze...
Am pierdut 2 ore... sa ma uit la ei... fascinant de fascinat.... am obosit eu de cat au baut ei... am tras un pui de somn...

Ora 17.... au mutat agregatu "mai la lumina"... tocmai motau motorul... ne interesant... pana monteaza restul pe el... mai tine 1ora, o ora jumate... revin... la 7 seara... treaba era gatata....

Se aseaza ca toti artistii... la 3-4 metrii de opera de arta... berea bere... tigara tigara... nu zice nici unu nimic... se uita... admira... contempleaza
Din cand in cand se mai uita unu la altu si zambesc si dau din cap... mandrii de echipa si realizarile ei....au stat asa... vreo 45 de minute, o ora... frigu dracu afara... ei in plover.... nu e nimic...mandria si realizarea le incinge sufletele.

La un moment dat Mesterul sef.... se urca "sa dea o cheie" cred ca indemnat de ceilalti.... si incepe ritualul
1. amorsa pompa de benzina
2. verific ulei
3. strans buson de ulei
4. dat sticla de ulei mai departe
5. verificat joja
6. verificat coliere de la furtunurile adiacente
7. ultima privire
8. suit in masina si bagat cheie

Moment in care se aude:
- Vecine... dar asta de unde este?

Pe mine, m-a busit rasu... da' nu vreau sa imi imaginez ce a fost in inimioara lu posesoru...
Oricum... de acolo s-a stricat atmosfera... nevestele au inceput sa ii strige in casa... unu mai inimos... "mama, pune masa ca vin in juma de ora"....

Ramasi doar ei 2... verificau in jurul masinii... sa vada alte piese... sau scule... nimic... deci maine aveau doar sa monteze piesa ramasa in plus... si sa o porneasca.

Acum si eu sunt mester la randul meu... ca tot romanul repara tot... ideea e ca nu esti mester... daca nu demontezi ceva... SI RAMAI CU PIESE.... si nu pentru ca esti prea prost si nu stii de unde le-ai dmontat... ci pentru ca: ERAU IN PLUS... cred ca de acolo si zicala... "o dacie o repari cu un ciocan si o sarma din bara in bara"... asta datorita unui alt mester, mai mester ca tine... care nu a montat mai multe piese decat nu ai fi montat tu....

Oricum... diseara ... va tin la curent CU CUm a decurs ultima faza

Bafta,

Am mai tradus un hit...

Salut,

Ca in fiecare dimineata… ma scol… ma trezesc… pun de cafea… ma uit la tv sa vad cine,ce sau de ce a murit peste noapte…astazi in schimb… ceva nu era la locul lui… televizorul a pornit pe un post de muzica… prima melodie?.... asta de urmeaza.



Ideea este ca nu am ascultat de la inceput … dar undeva pe drum … intre idée si text… a iesit mizeria asta… care intre noi fie vorba… tradusa, suna cam asa:


Jefuiesc, jefuiesc…
Jefuiesc, jefuiesc…(Hai!)
Jefuiesc, jefuiesc…
Jefuiesc, jefuiesc…(Hai!)
Jefuiesc, jefuiesc…
Jefuiesc, jefuiesc…(Hai!)


iubeste-ma, iubeste-ma – e modul in care ma iubesti
atinge-ma, atinge-ma – e modul in care ma atingi
fute-ma, fute-ma – e modul in care ma futi
(este) modul incare ma iubesti… iubite ma-nebunesti
(este) modul incare ma iubesti… iubite ma-nebunesti
(este) modul incare ma iubesti… iubite ma-nebunesti
Ma innebunest, ma innebunesti (ah!)

Ooh ahh puiule nu te opri
Stii ca imi place, tati, cand atingi locul
Ooh ahh puiule nu te opri
O sa iau controlu si ma sui in varf

Pot sa iau nava aia, baiete, porneste bastonul
Da, fa-o dur puiule, ca si cum ai fi in misiune
Acum eu o fac Superman – dragoste sau dependenta
Puiule poti sa numeri pana la 0, innoiesteti reteta

Da, poti vedea – unde vrem sa fim
Detin modul de iubire care ma tine departe de strazi
Da, poti vedea – unde vrem sa fim
Modul in care ma iubesti modul in care ma iubest (fute-ma)
Da, eu sunt – unde vrem sa fim
Am felul de pizda care te tine departe de strazi
Da, eu sunt – unde vrem sa fim
Modul in care ma iubesti modul in care ma iubesti (fute-ma)

Si manifestarea cultural artistica continua…

Nu vreau sa spun mai multe… dar vreau sa atrag atentia ca trupe de rap sau hip-hop nu au loc pe posturile de radio sau tv, pentru ca au un limbaj prea vulgar sau violent… de unde putem deduce 2 lucruri oarecum esentiale in desvoltarea intelectuala a romaniei:
1. fie membrii CNA nu au habar de limba engleza, sau de limba romana … pentru ca au probleme in a descifra mesajul
2. fie Irina Nistor inca le face traducerile melodiilor care intra pe post… desi… nu vad cum ar putea “traduce si adapta” cacatul asta in asa fel incat sa poata arata ca un tort nuptial.

Pana data viitoare…
“Prinde-ma, aprinde-ma”- Andreea Balan

Bafta,